Con una pluma bastante mordaz y curiosa Rosa Montero nos acerca al análisis de la creatividad y los desequilibrios mentales, conocidos coloquialmente como locura, entre escritores y otros artistas a través de los tiempos, pero iniciando en una observación muy personal de sus propias rarezas y sus períodos de absoluta imaginación, tan ambivalentes como tranquilizadores al ser ella misma en el libro la que nos dice: “una de las cosas buenas que fui descubriendo con los años es que ser raro no es nada raro”. Una obra de no ficción repleta de datos, comparaciones y singulares situaciones que de seguro pasarían desapercibidas de no haber sido ella quien las vinculara. Escuchemos algunos fragmentos de "El peligro de estar cuerda" de Rosa Montero. #059 - Fragmentos de "El peligro de estar cuerda" de Rosa Montero Buenas buenas. Bienvenidos a Español Con Todo, un podcast con curiosidades y temas interesantes para estudiantes de español, nivel intermedio-avanzado. La transcri
El dígrafo "LL" fue considerado una consonante del alfabeto español. Hoy en día no pertenece al alfabeto de este modo. A esta letra puede llamársele de dos formas: elle e doble ele. Y en español existen muchas palabras con LL que generan dificultades.
Es uno de los sonidos que puede generar más confusión en cuanto a pronunciación, de hecho, se puede escuchar 3 diferentes pronunciaciones entre los hablantes, siendo las tres correctas. Hoy traigo una lista con 40 palabras un poco más comunes en el idioma con pronunciación para que entrenes tu comprensión auditiva de este dígrafo.
| N | Español | Inglés | Portugués |
| 1 | Allá | There | Lá |
| 2 | Allí | There | alí |
| 3 | Apellido | Last name | Sobrenome |
| 4 | Aquello | That | Aquelo |
| 5 | Batalla | Battle | Batalha |
| 6 | Bella | Pretty | Bela |
| 7 | Belleza | Beauty | Beleza |
| 8 | Bolsillo | bolso | |
| 9 | Brillar | Shine | brilhar |
| 10 | Callar | to silence | calar |
| 11 | Calle | street | rua |
| 12 | Cabello | hair | cabelo |
| 13 | Cebolla | onion | cebola |
| 14 | Cepillo | brush | pente/ escova de dentes |
| 15 | Cuello | neck | pescoco |
| 16 | Detalle | Detail | detalhe |
| 17 | Ella | she | ela |
| 18 | Estrella | star | estrela |
| 19 | Fallar | Fail | falhar |
| 20 | Folleto | brochure | Informação do usuário |
| 21 | Galleta | cookie | bolacha |
| 22 | Gallo | rooster | galo |
| 23 | Hallar | Find | encontrar |
| 24 | Huella | paw print | pegada |
| 25 | Llave | key | chave |
| 26 | Llegar | get | chegar |
| 27 | Llevar | carry | Levar |
| 28 | Llover | to rain | Chover |
| 29 | Lluvia | rain | chuva |
| 30 | Mascarilla | mask | mascara |
| 31 | Orilla | shore | borda |
| 32 | Paella | Paella | Paella |
| 33 | Pasillo | Aisle | Corredor |
| 34 | Pastilla | Tablet | Comprimido |
| 35 | Pollo | chicken | Frango |
| 36 | Rosquilla | Donut | Rosquinha |
| 37 | Sello | Stamp | selo |
| 38 | Silla | Chair | cadeira |
| 39 | Talla | Size | talla |
| 40 | Valle | valley | Vale |
Comentarios
Publicar un comentario